Хосе Мария Сисон,
Председатель-основатель Коммунистической партии Филиппин
29 марта 2019 года.
Позвольте мне сделать краткий обзор революционной борьбы филиппинского народа за национальное и социальное освобождение за последние 50 лет. Мое вниманиебудет сосредоточено на развитии Новой Народной Армии (ННА) под руководством Коммунистической партии Филиппин (КПФ), в этом кратком историческом повествовании из пяти сегментов, включая перспективы в качестве последнего сегмента.
- Основополагающие годы, 1969 – 1977
Центральный Комитет Коммунистической партии Филиппин рассматривал Новую Народную Армию как главный инструмент свержения полуколониальной и полувоенной системы правления, путем длительной народной войны в соответствии с народно-демократической революцией против американского империализма и местных эксплуататорских классов крупных компрадоров и помещиков.
Новая Народная Армия была основана КПФ в Баррио Санта. Рита, Капас, Тарлак 29 марта 1969 года. Она начиналась с 9 винтовок и с 26 менее совершенных видов огнестрельного оружия для 60 красных бойцов, в том числе из старой Народной армии и новобранцев из Манилы и Изабеллы, которые ранее проходили военно-политическую подготовку.
Новобранцами из Манилы были члены КПФ и Кабатаанг Макабаян, которые прибыли из различных регионов и намеревались сформировать ННА в своих соответствующих регионах после службы в Тарлаке. Новобранцам из Исабелы было отдано приоритетное значение для отправки в их провинцию в целях расширения КПФ и ННА. Им были предоставлены старшие кадры, имевшие большой опыт вооруженной борьбы и массовой работы в Центральном Лусоне.
1969-1977 годы можно считать основополагающими годами ННА. Это были годы идеологической подготовки кадров КПФ, приписанных к ННА, военно-политической подготовки красных командиров и бойцов, развертывания в различных регионах под руководством ЦК КПФ групп экспансии.
Национальное оперативное командование ННА было сформировано при Военной комиссии Центрального комитета партии. Планировалось создать следующие отделы: политическое образование, планирование, кадры и подготовка кадров, разведка, военные операции, производство, материально-техническое обеспечение, боеприпасы и медицина.
Региональные оперативные командования должны были также формироваться под руководством региональных партийных комитетов. Оперативные командования провинций и округов также должны были быть сформированы соответствующими ведущими партийными территориальными комитетами.
ННА получила подготовку и опыт ведения партизанской войны и выполнения массовой работы, которая включала массовое образование, массовую организацию, земельную реформу и производство, здравоохранение и санитарию, культурную работу, народную самооборону, арбитраж и правосудие, оказание помощи в случае стихийных бедствий и защиту окружающей среды.
С 1969 по 1971 год революционная вооруженная борьба развивалась в Тарлаке, сочетая партизанские тактические наступления и массовую работу среди населения, за это время уровень вооруженной силы ННА вырос до более чем 200 автоматических винтовок, которые были захвачены у вражеских сил через засады и рейды.
Когда центральное руководство КПФ было переведено в Исабелу в конце 1970-х-1972 годах, ННА начинали с 20 автоматических винтовок, а к 1974 году их число увеличилось до более чем 300. Сотни членов КПФ прошли военно-политическую подготовку для распространения на новые районы в различных регионах. Впоследствии эти кадры были направлены в провинции Кагаян-Вэлли, Илокос-Монтаньоса-Пангасинан, Центральный Лусон, Южный Лусон, Висайя и Минданао.
После приостановления в 1971 году действия хабеас корпус, а затем объявления в 1972 году военного положения в связи с тем, что многим активистам, проживающим в городах, грозила опасность ареста, и они присоединились к ННА, появилось больше новых кадров. Тем не менее в 1974 году в различные регионы было направлено большое число подпольных кадров из Генерального секретариата КПФ. Общенациональному расширению КПФ и ННА способствовали Кабатаанг Макабайян, профессиональные союзы и крестьянские объединения.
Еще в 1972 году в долине Кагаян, Центральном Лусоне, Южном Лусоне, восточных Висайях, центральных Висайях, западных Висайях и Минданао уже были созданы региональные комитеты КПФ и региональные оперативные командования ННА. А в 1976 году областной партийный комитет Минданао начал формировать несколько региональных оперативных командований ННА.
В основополагающие годы с 1969 по 1977 год фокус наиболее частых и успешных тактических наступлений перемещался из одного региона в другой в зависимости от успешной массовой работы и смелости Красных Командиров и бойцов. С 1969 по 1971 год в центре внимания был Тарлак; с 1972 по 1975 год-провинции Изабела, Ифугао, Квирино, Аврора, Пампанга, Батаан, Кесон, Камаринс-Сур, Албай, Сорсогон, Негрос и Панай; а с 1975 по 1977 год-Самар и несколько провинций Минданао.
По состоянию на 1977, год численность Вооруженных сил ННА достигла 1500 автоматических винтовок. Однако развитие ННА в Исабеле застопорилось и местное ее отделение ослабело из-за ошибки слишком долгого пребывания в безлюдном лесном районе с 1974 по 1976 год, несмотря на приказ центрального руководства обкому партии в 1974 году о переводе компаний ННА в провинцию Кагаян. Но это ослабевание ННА в Изабеле было компенсировано ее ростом в других местах – в долине Кагаян, Северном Лусоне и во всей стране.
- Дальнейший рост и основные ошибки, 1978-1991 годы
Прочные основы, заложенные в 1969-1977 годах, и преобладание рядовых членов КПФ и бойцов ННА, которые придерживались теории и практики марксизма-ленинизма-маоизма, общая линия народно-демократической революции и организационная дисциплина демократического централизма соответствовали необходимости в период обострения социально-экономического и политического кризиса правящей системы и сделали возможным дальнейший рост ННА – до 3000 автоматов в 1981 году и затем до 5600 автоматов в 1985 году.
Центральное руководство КПФ обеспечивало, чтобы в тех случаях, когда определенные более слабые регионы нуждались в поддержке и помощи в плане кадров и вооружений, они получали их от более сильных регионов. После того как силы ННА в восточных Висайях окрепли в 1976-1979 годах, в 1979 году партия передислоцировала многие свои кадры, бойцов и оружие в Негрос и Минданао. Но ННА в каждом регионе всегда призывала практиковать самообеспечение и расти через борьбу.
Наиболее выдающимися регионами по частоте и успешности тактических наступлений с 1981 года были Восточная Висайя, Минданао, Негрос, Северный Лусон, Биколь и Центральный Лусон. Наиболее эффективными формированиями в бою были роты или взводы, усиленные вооруженными пропагандистскими группами и возглавляемые командирами, которые превосходно планировали и были смелыми.
Силы ННА в восточных Висайях, Биколе, Южном Тагале и Долине Кагаян имели хороший баланс в плане концентрированных сил (вертикальных) и в плане рассеянных сил (горизонтальных). Это также означало хороший баланс между наступательными возможностями и массовой базой. Партия, массовые организации и органы политической власти взяли на себя большую часть работы подразделений ННА, чтобы дать им больше времени и возможностей для начала тактических наступлений.
С 1981 по 1985 год ННА на Минданао одержала самые большие победы в тактических наступлениях, увеличив число рот до пяти. Но дальнейшее быстрое формирование еще десяти рот и преждевременная вертикализация сил осуществлялись за счет внимания к массовой работе и укрепления массовой базы. Эта ”левая ” оппортунистическая ошибка привела к неблагоприятным последствиям.
На Пленуме ЦК в 1985 году было отмечено, что в 1985 году численность Вооруженных Сил Национальной Национальной Армии достигла уровня 5600 автоматических винтовок, в 1986 году возросла до 6100 автоматических винтовок, а в 1987 году – еще на несколько сотен. Всенародная вооруженная сила ННА возросла благодаря правильной линии, компетентности, мужеству и высокому чувству самопожертвования и служения народу кадров и членов КПФ и красных бойцов и командиров, а также ускоренному ухудшению социальных условий и нарастающей волне народной борьбы против фашистской диктатуры Маркоса.
Победы были одержаны, несмотря на появление неправильных идей и крупных ошибок в центральном руководстве КПФ и в некоторых областных партийных комитетах. В 1979 году в ЦК КПФ возникло представление о том, что народная война находится уже на продвинутой стадии. Это привело к дальнейшему утверждению, что” этап стратегического контрнаступления ” уже близок.
Это понятие не имело под собой реальной основы и не реализовывалось на практике, а поощряло, различными “левыми”оппортунистическими течениями, мысли о коротких путях к окончательной победе.
Уже в 1981 году среди некоторых членов ЦК распространилось субъективное мнение, что фашистская диктатура Маркоса преуспела в превращении Филиппин в индустриально-капиталистическую страну. Это породило правые оппортунистические и” левые ” оппортунистические течения.
Правое оппортунистическое течение хотело вывести руководство КПФ и рабочего класса из Национально-демократического фронта и сделать легальную форму борьбы преобладающей над вооруженной борьбой в знак «уважения” к антимаркосовским реакционерам. ” Левое ” оппортунистическое течение первоначально основывалось на неправильном представлении о том, что ННА достигла “продвинутой стадии” стратегической обороны и может осуществить следующее стратегическое контрнаступление.
Самой разрушительной линией была линия” левого ” оппортунистического Красного района – Белого района (RAWA) в Минданао, которая призывала к народным забастовкам в городских районах, активизации вооруженной партизанской войны в городах и преждевременной регуляризации ННА и ее превращению в чисто военную силу.
Когда эта линия привела к неудачам, “левые” оппортунисты вызвали панику, обвинили агентов “глубокого проникновения” в неудачах и определили наказания для подозреваемых в этом кадров и массовых активистов без проведения надлежащей правовой процедуры через Кампаньянг Ахос. В результате” левых ” оппортунистических ошибок массовая база на Минданао резко сократилась – более чем на 50%, а численность Вооруженных сил ННА сократилась более чем на 1000 автоматических винтовок.
Подобные” левые ” оппортунистические ошибки, сопровождавшиеся «охотой на ведьм», имели место и в других регионах, но в меньшем масштабе в разное время – на острове Негрос, в Маниле-Рисале, Южном Тагалоге, Кордильере и Долине Кагаян. Большую часть времени основополагающая сила ННА и перевес хороших кадров и членов продолжали преобладать над “левым” оппортунизмом и предотвратили возникновение истерии.
” Левые ” оппортунисты центрального уровня с 1986 по 1989 год придерживались той линии, что полная победа может быть достигнута только при военной помощи из-за рубежа; в противном случае революция застопорилась бы и потерпела бы поражение. Когда усилия по импорту оружия не увенчались успехом, они деморализовались и вместе с правыми оппортунистами выступили против стратегической линии затяжной народной войны.
- Исправление и активизация, 1992-2001 годы
Второе великое движение за исправление (SGRM) с 1992 по 1998 год спасло КПФ, ННА и все революционное движение от возможного саморазрушения или уничтожения в руках врага. Правые и” левые ” оппортунисты находились на ключевых позициях КПФ и использовали их для подрыва и нападок на марксизм-ленинизм-маоизм и общую линию народно-демократической революции.
Правые оппортунисты разглагольствовали о” народной демократии”, нападая на руководящую роль пролетариата и КПФ в революции. Они обвиняли линию на продолжительную народную войну в том, что им якобы не удалось стать частью сил, пришедших к власти вместе с режимом Акино в результате свержения фашистской диктатуры Маркоса. Они извергали горбачевские, троцкистские, буржуазно-либеральные и другие мелкобуржуазные идеи.
” Левые ” оппортунисты, особенно наиболее «шумные” городские повстанцы, также обвиняли стратегическую линию на продолжительную народную войну в предполагаемой «неспособности» ННА взять власть или получить ее значительную долю до того, как партия Акино взяла полную власть.
” Левые ” оппортунисты на самых высоких постах лепетали, что для предотвращения «застоя» и “поражения” ННА должна заполучить иностранное оружие, даже если это будет обеспечено ценой отказа от признания горбачевского Советского Союза ревизионистским и социал-империалистическим. В то же время они скрывали катастрофические результаты своей линии на Минданао, которая включала “охоту на ведьм” под названием Кампаньянг Ахос.
До начала Второго Великого Движения за исправление в 1992 году центральное руководство уже преуспело в борьбе с” левыми ” оппортунистическими ошибками и «охотой на ведьм» в одном регионе за другим. Но для того, чтобы всесторонне и основательно критиковать, отрицать и исправлять ошибки через движение идеологического и политического воспитания, все еще необходимо было запустить и провести в жизнь это Второе Великое Движение. В противном случае ошибки могли сохраниться и подорвать и в конечном итоге уничтожить партию.
Движение столкнулось с трудностями, потому что” левые ” и правые оппортунисты объединились, с целью нападок на партию и для того, чтобы отобрать у нее персонал и ресурсы, которые они контролировали. Но лояльные партийные кадры и члены, красные командиры и бойцы одержали верх. Они упорно трудились и сумели восстановить большую часть партийного персонала и массовой базы, утраченных из-за ошибок, преступлений и вредительских операций “левых” оппортунистов.
В период 1994-1998 годов силам в Минданао удалось восстановить большую часть военной и массовой базы, которая была утрачена во второй половине 80-х годов. Они смогли удержать некоторые роты ННА на определенных партизанских фронтах благодаря сбалансированному соотношению относительно сконцентрированных сил для эффективности тактических наступлений и относительно рассредоточенных сил для обеспечения достаточно широкой и глубокой массовой базы. К 1998 году первая рота Багани смогла захватить бригадного генерала в плен.
Восстановление и активизация ННА происходили в различных регионах, ранее страдавших от” левого ” оппортунизма. Численность ННА в 1998 году превысила уровень, существовавший до 1992 года, в стране насчитывалось более 110 партизанских фронтов, в основном со взводами, а не ротами в качестве основной единицы измерения на каждом фронте.
В столичном регионе страны силы национально-демократического движения окрепли до такой степени, что вызвали массовые акции протеста, которые в конечном итоге вынудили Эстраду покинуть президентский дворец и фактически уйти в отставку. Это была венцом победы Второго Великого Движения за исправление.
- Рост консерватизма и подъем, 2002 – 2019
Этот период охватывает режимы Арройо, Акино и Дутерте, которые начали ожесточенные атаки на ННА и на все революционное движение. ННА сорвала все стратегические оперативные планы, направленные на ее уничтожение. Она сохранила и увеличила свои силы, несмотря на стратегические наступления противника, такие, как Оплан Бантай Лайя при Арройо, Баянихан при Акино и Капаяпаан при Дутерте.
В результате Второго Великого Движения за исправление вооруженная мощь ННА в виде мощности в винтовках продолжала расти и достигла в 2005 году своего пика, на несколько сотен превысив предыдуший пик 1987 года. Это был рост на четыре процента от уровня 2002 года. Однако с 2005 года численность ННА сократилась на 21,6 процента в течение следующих четырех лет, до 2009 года.
Численность Вооруженных сил ННА вновь возросла, но лишь на несколько сотен человек, или примерно на 11 процентов, в течение последующих семи лет, 2009-2016 годов, но оставалась ниже на 12,6 процента по сравнению с пиковым показателем 2006 года. Во второй половине 2016 года численность ННА продолжала расти на 9 процентов, но еще оставалась на 4 процента ниже пика 2005 года. С конца 2016 года по август 2017 года ННА выросла более чем на 8 процентов и превысила предыдущий пик 2005 года на 3 процента.
Несмотря на тотальную войну, объявленную нам режимом Дутерте, начиная с продолжения им плана Байянихан, принятого при Акино и до принятия его собственной, спланированной в США операции Kапайяпаан, ННА набирает силу. ННА в Минданао по-прежнему остается самым выдающимся отрядом в народной войне, несмотря на продолжительное введение военного положения в регионе и бессмысленное использование взрывов и внесудебных казней для подавления вооруженной революции.
КПФ смогла успешно провести свой второй съезд. Она смогла определить ошибки консерватизма и чрезмерное рассредоточение малых единиц ННА на обширной территории в качестве основной ошибки, вызвавшей застой и эрозию ННА и массового движения в Лусоне и Висайях. Это ошибка, диаметрально противоположная ошибке” левого ” оппортунизма, которая возникла в 1981-1983 годах и накапливалась в различных регионах до 1992 года.
Ошибка начинается с хорошей мотивации – расширения и углубления массовой базы и развития всех политических предпосылок. И ошибочной тенденцией было чрезмерное рассредоточение мелких подразделений для массовой работы и пренебрежение главной задачей ННА, которая заключается в проведении тактических наступлений с целью изъятия оружия у противника и укрепления ННА.
Развертывание сил без относительно концентрированных сил для начала тактических наступлений и с чрезмерным рассредоточением небольших подразделений ННА приводит к появлению «блуждающих” или «плавающих” подразделений, которые являются легкой добычей противника и уязвимы для чисто оборонительных действий. Когда эти небольшие подразделения оказываются раздавлены врагом, созданная ими массовая база в конечном итоге исчезает, хотя она и доступна для восстановления в будущем. Консерватизм сводится к воздержанию от тактических наступлений, что сыграло свою роль в планах кампании противника, таких как планы Оплана Бантай Лайя режима Арройо, в ходе которых ННА пострадала в виде снижения численности по сравнению с 2005 годом..
Сначала ННА в Минданао испытала трудности борьбы с врагом в ходе его наступательных операций Оплан Бантай Лайя, а затем Байянихан. Но в конце концов они смогли одержать победу над врагом, эффективно используя основные тактики партизанской войны и овладев искусством и наукой тактики контратаки против вражеских окружений, которые были больше по охвату, но имели более широкие «дыры». У Красных Командиров и бойцов хватило ума воспользоваться сочетанием массовой поддержки и пересеченной местности и отваги, чтобы начать тактические наступления на слабые места противника.
Точно так же, как они извлекли пользу из опыта и революционных кадров и командиров, прибывших из восточных Висайев в 1980-х годах, КПФ и ННА в Минданао делились плодами своих побед со своими товарищами в Лусоне и Висайях- своим опытом и испытанными в бою кадрами и командирами путем их передислокации в районы Лусона и Висайи. С 2017 года они смогли противостоять и превалировать над эскалацией вражеских атак в условиях военного положения.
Создана прочная общенациональная основа для дальнейшего продвижения народной войны. Теперь можно проводить более частые и смелые тактические наступления в национальном масштабе против слабых мест противника. Эти слабые места находятся в гораздо большем количестве районов, чем то, с чем враг может вовремя справиться, и даже там, где сосредоточены силы противника, они обнаруживают свои слабые места, как только они оказываются развернуты.
С последнего квартала 2017 года наблюдается значительное увеличение тактических наступлений ННА в общенациональном масштабе за все последнее время. Сосредоточив 75 процентов своих сил на Минданао, вооруженные силы противника были вынуждены направить более 10 процентов своих сил обратно в Висайи и Лусон из-за усиления вооруженного сопротивления здесь.
- Перспективы ННА.
Согласно текущему 5-летнему плану (2017-2021), ЦК стремится продолжать развивать антифашистское, антифеодальное и антиимпериалистическое движение, свергнуть тиранический проамериканский режим Дутерте и довести затяжную народную войну до продвинутого этапа стратегической обороны, чтобы достичь порога выхода из стратегического тупика.
Программа призывает активизировать антифашистскую агитацию, пропаганду, организационную работу и мобилизацию против массовых убийств и других зверств государственного терроризма, а также против планов установления фашистской диктатуры путем изменения конституции в виде фиктивного федерализма. Создание самого широкого единого фронта и мобилизация миллионов людей-это ключ к победе над режимом террора и алчности.
Во-первых, программа предусматривает устранение дисбаланса в численности, распространении и продвижении партизанской войны между относительно более развитыми регионами Минданао и Лусоном и Висайями и достижение эффективного сотрудничества и координации в продвижении партизанской войны по всей стране. Программа направлена на развитие движения в 7-10 развитых регионов, в каждом с более или менее 2,000 штатных красных бойцов, дислоцированных по всему Лусону, Висайям и Минданао.
Во-вторых, она призывает передовые регионы развивать субрегионы с тремя-пятью взаимосвязанными партизанскими фронтами размером с роту, которые служили бы якорем и объединяющими пунктами для межрегионального и национального продвижения. По оценкам программы, мы можем эффективно бороться с продолжительными крупномасштабными операциями противника в передовых субрегионах одной или двумя полными или малочисленными ротами с девятью-пятнадцатью горизонтальными взводами на взаимосвязанных или смежных партизанских фронтах, в дополнение к подразделениям народного ополчения, разбросанным по нескольким сотням деревень.
В-третьих, программа направлена на многократное укрепление ННА и повышение ее способности уничтожать вражеские отряды и взводы, а затем и роты. Каждый регион и субрегион должен иметь роту в качестве вертикальной силы в соответствии с соотношением одной вертикальной роты на девять горизонтальных взводов (или 1:3). Необходимо проводить кампании вербовки для увеличения числа партизанских отрядов ННА и Отрядов народной милиции, а также кампании по мобилизации материальной и иной поддержки.
ННА необходимо укреплять путем идеологического строительства, укрепления абсолютного партийного руководства, систематической военно-политической подготовки и повышения боеспособности, с точки зрения вооружения и техники, активной политической работы по повышению политического сознания, воли к борьбе и наступательного духа красных бойцов, укрепления их железной дисциплины и тесных связей с массами.
В программе содержится призыв к созданию оперативного командования ННА на национальном уровне, вплоть до субрегионального уровня для разработки планов, координации и руководства работой ННА. В ней также содержится призыв к набору кадров из числа рабочих и образованной молодежи, а также к развитию, подготовке и продвижению военных кадров. Она призывает к дальнейшему расширению и подготовке подразделений народных ополчений, подразделений самообороны массовых организаций для развития их потенциала в ведении массовой партизанской войны. Это требует создания партизанских отрядов.
В-четвертых, программа предусматривает активизацию партизанской войны по всей стране и оказание всемерного сопротивления тотальной войне противника, постепенное сужение и проведение кампаний по схеме “победа-победа-победа” и “триада”. Она призывает к проведению основных тактических наступательных действий, направленных на уничтожение врага, нанесение ему серьезных ударов, наказание самых жестоких фашистских преступников, ослабление врага, захват его оружия, укрепление народной армии, продвижение антифеодальной и других видов борьбы масс и расширение демократической народной власти.
Программа призывает к решительному противодействию военному консерватизму и к отказу от неправильных идей, порождающих такие слабости, как переоценка сил противника и недооценка сил народа и его армии; боязнь жертв и стремление к комфорту и неспособность осознать важнейшую необходимость активизации партизанской войны в продвижении других военно-политических задач на местах и в целом; недостаточное внимание руководящих партийных комитетов к военной работе; самоуверенность, пассивность, чрезмерное рассредоточение сил и т. д. Программа призывает к максимизации вооруженной силы ННА и ее глубокой и широкой массовой поддержке, которой она пользуется, с тем чтобы наносить более крупные и частые удары по врагу.
Программа предусматривает усиление вертикальных сил в качестве ведущей силы ННА в развертывании тактических наступлений. По сравнению с горизонтальными силами, вертикальные силы более сконцентрированы для того, чтобы они могли быстрее передвигаться, самостоятельно или вместе с горизонтальными подразделениями, при необходимости наносить удары по изолированным и уязвимым подразделениям противника. Однако они должны также использовать все возможности для того, чтобы возбуждать, организовывать и мобилизовывать массы, помогать в проведении массовых кампаний и борьбы, участвовать в производстве и вести подготовку, образование и политическую работу в перерывах между боями.
С другой стороны, горизонтальные или фронтальные партизанские силы обеспечивают широкомасштабную и интенсивную партизанскую войну путем всестороннего развития партизанских фронтов в военной, политической, экономической, организационной и культурной областях. В каждый данный момент оптимальным является участие 60% подразделений ННА в массовой и политической работе и 40% – в тактических наступлениях.
В программе уточняется, что массовая работа на партизанских фронтах носит вооруженный пропагандистский характер, то есть, это военная работа, тактические наступления, борьба с нападениями и операциями противника, повышение боеспособности армии и народа. Местные партизанские отряды служат центрами притяжения Отрядов народной милиции и деревенских отрядов самообороны. Должно быть главное партизанское подразделение фронта, которое служило бы якорем и объединяющим пунктом всех боевых маневров и сопротивления.
Результатом массовой работы должно стать создание местных партийных отделений и групп, секционных комитетов, массовых организаций и органов политической власти, а также Народной милиции и сил самообороны. Необходимо повысить способность местных революционных сил самостоятельно выполнять свои задачи, чтобы облегчить местным вооруженным частям повседневную административную работу и дать им возможность сосредоточиться на различных аспектах военной работы.
Программа предусматривает проведение хорошо спланированных тактических наступлений с целью уничтожения подразделений противника и захвата их оружия. Общие руководящие принципы и тактика включают следующее: сконцентрировать большие силы для внезапных атак против более слабых, небольших и изолированных вражеских подразделений. Комбинировать «многочисленные удары по телу” с «отдельными ударами по голове”.
Развивать межфронтовое, региональное, межрегиональное и национальное планирование и координацию кампаний и операций по смелой активизации партизанской войны путем овладения всей мощью народной армии и осуществления прямой и косвенной координации различных партизанских сил. Повысить потенциал разведывательной работы на всех уровнях. Проводить партизанские операции с целью нанесения ударов по силам противника в городах и на их основных линиях связи и транспорта.
ННА уже распространилась по всей стране и глубоко укоренилась среди трудящихся масс. Она занимает большую часть территории, благоприятной для ведения партизанской войны. Она в полной мере использует преимущества стратегической линии окружения городов из сельской местности, а также организует тактические наступления на архипелаге в соответствии с принципом централизованного руководства и децентрализованных операций. Теперь ННА в состоянии наносить смертельные удары по силам противника в любой точке архипелага и тем самым повышать уровень своей вооруженной силы.
Филиппинский народ и все его революционные силы уверены в том, что они сделают большие шаги на пути к полной победе в революционной войне за народно-демократическую революцию, поскольку они набирают политическую и вооруженную силу, поскольку кризис как полуколониальной, так и полувоенной системы правления и мировой капиталистической системы одновременно усугубляются ускоренными темпами.
Межимпериалистические противоречия обостряются и приводят к еще худшим формам эксплуатации и угнетения, к беспрецедентному кризису глобальных масштабов, к повсеместному государственному терроризму и к агрессивным войнам. Это сигналы к дальнейшему подъему и окончательной победе народно-демократической революции на Филиппинах, к возрождению антиимпериалистических движений и мировой пролетарской революции.
Brief Review of the Revolutionary Armed Struggle of the Filipino People in Russian