NAKAKABIGHANI PA ANG GUBAT
Ni Jose Maria Sison Lumayas na ang mga sumpunging anito at diwata Mula sa matatandang puno at sukal, Madidilim na yungib at puntod sa mga lilim, Malulumot na bato at nagsisibulong na sapa. Nawalan na ng katakatakang kapangyarihan Ang bukubukong mga balete at mga uwak. Ang kawalang-tiyak ng sinaunang mga panahon Ay hindi na makapanggulat […]
ANG PAGIGING BAYANI
Ni Jose Maria Sison Hindi sa paraan ng pagkamatay Nagiging bayani ang sinuman. Kundi sa kahulugang hinango Sa mga pakikibaka laban sa kaaway. May bayaning namatay sa larangan, May bayaning namatay sa gutom at sakit, May bayaning namatay sa sakuna, May bayaning namatay sa katandaan. Anuman ang paraan ng pagkamatay, May pagkakatulad ang mga bayani: […]
PAPURI SA MGA MARTIR
Ni Jose Maria Sison Abot langit magpakailanpaman Ang papuri natin sa mga bayaning Namatay sa kamay ng kaaway: Sa larangan ng labanan Sa liblib at ilang na pook Sa silid ng pagpapahirap At sa pagkahanay sa pader. Sa madudugong lugar na ganito, Ang pakikibaka’y pinakamatalas At ang kahulugan ng buhay Ay nasusubok sa mapagpasyang sandali. […]
DEW DROPS AND RED ROSE
By Jose Maria Sison In the evening Dewdrops linger On the lips Coaxing The rosebud To yield Its innermost Yet seizing stars To see through The dark Not with a few But myriad eyes. In the morning Flaming petals Laugh at the sky And fill the air With joy As if the sun In one […]
FRAGMENTS
By Jose Maria Sison 1. Under the nightsky, fresh breaths Of green leaves and blue waves Rush to my face, cling to my body And spur me on to meet my beloved. As on a hundred steeds, I speed Like a free bird on a silver ribbon Between the mountain and the sea. But alas […]
LAGI AKONG KASAMA NINYO
Ni Jose Maria Sison Ang aking katawan ay nakapiit Subalit diwa ko’y malayang gumagala Sa bawat rehiyon at sona Sa bawat panahon. Ang aking natupad Sa malaong panahon sa rebolusyon Hindi mawawala sa isang hagupit. Iyon ay ipinagpapatuloy ninyo. Nang ako’y dakpin Ang mga rebolusyonaryong pwersa Ay malayo na sa kudlit Na pinagsimulan. Mangahas na […]
WHEN YOUR TEARS RUN DRY MY MOTHERLAND
On the 105th birth anniversary of Amado V. Hernandez: A Translation by Prof. Jose Maria Sison of Ka Amado’s Poem Kung Tuyo na ang Luha Mo Aking Bayan (When Your Tears Run Dry My Motherland) Shed your tears, my motherland: let all your sorrow flow Over the hapless fate of your hapless soil…
LITERATURE AND COMMITMENT
A Message to the U.P. Writers Club Jose Maria Sison Political Prisoner Military Security Command Fort Bonifacio I wish to express the warmest greetings to my colleagues in the U. P. Writers’ Club. I wish you all the success in your efforts to create new works, improve your literary craft and understand the social relevance […]
ON JOSE MARIA SISON AS POET
By Ed Maranan The best-known radical poet who became a political prisoner of the Marcos regime was Jose Ma. Sison, a former English instructor at the University of the Philippines, who spent ten years in prison, and wrote a whole volume of poems (much later set to music out of which a CD would be […]
A POEM ON JOSE MARIA SISON
The Life and Times of a Seditious Poet By Edgar B. Maranan We shall line them up against the wall! –attributed to Jose Maria Sison, UP basement canteen, ca. 1960,but could be apocryphal. Not for him the contemplation of coconuts, virgin or otherwise, succulent to tongue and teeth, but the bitter crop of tales from […]